Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung („Erklärung“) beschreibt die Art und Weise, in der Shimano Inc. und ihre Konzerngesellschaften (Shimano Inc. und seine Tochtergesellschaften, verbundenen Unternehmen und andere von Shimano Inc. kontrollierte Unternehmen (hier aufgelistet), im Folgenden gemeinsam als „Shimano“ oder „wir“ bezeichnet) Personenbezogene Daten (wie unten definiert) schützen und verarbeiten, die über die Webseiten (wie unten definiert), Produkte, Veranstaltungen, Verkaufsaktivitäten und Dienstleistungen, die wir anbieten (im Folgenden gemeinsam als „Dienstleistungen“ bezeichnet), erhoben werden.
Außerdem beschreibt sie, wie Sie sich mit uns in Verbindung setzen können, wenn Sie Fragen oder Bedenken zu dieser Erklärung haben oder Ihre Rechte nach den geltenden Gesetzen wahrnehmen möchten.
Einige Dienstleistungen haben auch eine eigene Datenschutzerklärung (wir können diese auch „Datenschutzerklärung [DPN]“ nennen), die Einzelheiten über die Verarbeitung Ihrer Personenbezogenen Daten im Rahmen dieser Dienstleistung enthält. In diesem Fall haben diese Datenschutzerklärungen Vorrang vor dieser Erklärung.

Shimano ist ein globales Unternehmen, das auf der ganzen Welt tätig ist. Grundsätzlich gilt für die globalen Aktivitäten von Shimano das japanische Gesetz über den Schutz personenbezogener Daten („Japanisches Datenschutzgesetz“).
Wir möchten Ihnen Dienstleistungen anbieten und die geltenden Rechtsvorschriften einhalten.

Zu diesem Zweck haben wir einige zusätzliche Informationen für Personen im Europäischen Wirtschaftsraum („EWR“, im Folgenden „EWR-Individuen“ genannt), Personen in Kalifornien (hier) und Personen auf dem chinesischen Festland (hier) bereitgestellt.

Für EWR-Individuen: Falls lokale Datenschutzgesetze im Widerspruch zur europäischen Datenschutz-Grundverordnung („DSGVO“) stehen, hat die DSGVO für Shimano-Aktivitäten im Europäischen Wirtschaftsraum Vorrang. Wenn wir lokale Gesetze wie die UKDSGVO oder die türkische Datenschutzgesetzgebung anwenden können, ohne gegen die DSGVO zu verstoßen, bemühen wir uns, auch die lokalen Gesetzen einzuhalten.

1. Verantwortlicher und Datenschutzbeauftragter

Das (hier aufgeführte) Shimano-Unternehmen, das Ihnen die Dienstleistungen direkt zur Verfügung stellt oder mit dem Sie in Kontakt kommen, ist für die Verarbeitung Ihrer Personenbezogenen Daten verantwortlich und ist der Verantwortliche gemäß dem geltenden Recht.
Wenn Sie Fragen haben oder Ihre Rechte gemäß den geltenden Gesetzen und Vorschriften in Bezug auf die Verarbeitung Ihrer Personenbezogenen Daten ausüben möchten, können Sie sich per Post an jeden Verantwortlichen unter der auf den oben genannten Webseiten angegebenen Adresse wenden.

Für EWR-Individuen:
Shimano Inc., ein japanisches Unternehmen mit der Geschäftsadresse 3-77 Oimatsu-cho, Sakai-ku, Sakai City Osaka 590-8577, Japan, ist der weltweite Hauptsitz der Shimano-Gruppe;

Shimano Europe B.V., ein niederländisches Unternehmen mit der Geschäftsadresse High Tech Campus 92, 5656 AG Eindhoven, Niederlande, ist der europäische Hauptsitz von Shimano;
zusätzlich zu den lokalen Shimano-Verkaufsbüros, wie auf dieser Webseite für jede Region angegeben.
Jede Gesellschaft kann der Verantwortliche im Sinne der DSGVO für die Verarbeitung Personenbezogener Daten von in Europa ansässigen Personen sein, je nachdem, welche Dienstleistung von dem Betroffenen angefordert wird.

Welche Gesellschaft der Verantwortliche ist, hängt von den Dienstleistungen ab, die Sie verwenden oder genutzt haben. Darüber hinaus können je nach Verarbeitungstätigkeit Shimano Inc. und Shimano Europe B.V. oder andere Unternehmen innerhalb von Shimano gemeinsam Verantwortliche sein.

Sie können Shimano Europe B.V. per E-Mail unter privacy@shimano-eu.com kontaktieren, wenn Sie weitere Informationen erhalten möchten.

Shimano hat einen Datenschutzbeauftragten („DSB“) gemäß der DSGVO ernannt, um alle Angelegenheiten im Zusammenhang mit Datenschutz und Privatsphäre zu verwalten. Wenn Sie Fragen zur Verarbeitung Ihrer Personenbezogenen Daten haben, wenden Sie sich bitte an unseren Datenschutzbeauftragten unter privacy@shimano-eu.com

2. Datenschutzerklärung

Der allgemeine Rahmen von Shimano in Bezug auf den Schutz und die Verarbeitung Personenbezogener Daten lässt sich wie folgt zusammenfassen:

(1) Shimano beachtet bei der Verarbeitung Personenbezogener Daten die einschlägigen Gesetze und Vorschriften zum Schutz Personenbezogener Daten, die von den zuständigen Behörden veröffentlichten Richtlinien und die von uns in der Erklärung abgegebenen Aussagen.
(2) Wenn Shimano Personenbezogene Daten verarbeitet, es dies auf rechtmäßige, faire und transparente Weise tun.
(3) Shimano verarbeitet Personenbezogene Daten im Rahmen des dem Betroffenen mitgeteilten Verwendungszwecks, es sei denn, wir kommen einer rechtlichen Verpflichtung nach, holen die vorherige Einwilligung des Betroffenen ein oder die geltenden Gesetze und Vorschriften erlauben dies.
(4) Shimano wird Personenbezogene Daten nicht an Dritte weitergeben, ohne den Betroffenen vorher zu benachrichtigen oder dessen Einwilligung einzuholen, es sei denn, dies ist nach den geltenden Gesetzen und Vorschriften zulässig.
(5) Shimano verarbeitet Personenbezogene Daten in dem Umfang, der zur Erreichung des Verwendungszwecks erforderlich ist, und ist bestrebt, sie richtig, vollständig und aktuell zu verwalten.
(6) Shimano ergreift angemessene und zumutbare Sicherheitsmaßnahmen, um Datenlecks, den Verlust, die Beschädigung und die missbräuchliche Verwendung Personenbezogener Daten zu verhindern, auch wenn Personenbezogene Daten einem Dritten zur Verfügung gestellt, ihm anvertraut oder von ihm mitbenutzt werden.
(7) Shimano antwortet nach Treu und Glauben und rechtzeitig auf alle Anfragen zum Umgang mit Personenbezogenen Daten, einschließlich Offenlegung, Berichtigung, Löschung und Einschränkung der Nutzung, jeweils in Übereinstimmung mit den geltenden Gesetzen und Vorschriften.
(8) Shimano ernennt eine Person, die für den Umgang mit Personenbezogenen Daten verantwortlich ist, um die oben genannten Richtlinien umzusetzen.
(9) Shimano wird sein System zur Verwaltung Personenbezogener Daten und seine Verfahren kontinuierlich überprüfen und verbessern, um sicherzustellen, dass Personenbezogene Daten im Einklang mit den sich ändernden technischen Bedingungen und gesetzlichen Vorschriften wirksam geschützt werden.

3. Personenbezogene Daten, die wir sammeln und wie wir sie sammeln

Definitionen
„Personenbezogene Daten“ sind Informationen über eine lebende Person, mit denen die betreffende Person anhand ihres Namens, ihres Geburtsdatums oder einer anderen in diesen Informationen enthaltenen Beschreibung identifiziert werden kann (einschließlich solcher Informationen, die einen einfachen Verweis auf andere Informationen ermöglichen und dadurch die Identifizierung der betreffenden Person erlauben).

„Sensible Daten“ sind Daten über die rassische oder ethnische Herkunft, politische Meinungen, religiöse oder philosophische Überzeugungen, Gewerkschaftszugehörigkeit, genetische Daten, biometrische Daten zur eindeutigen Identifizierung einer natürlichen Person, Daten zur Gesundheit oder zum Sexualleben, Daten zur sexuellen Ausrichtung oder zu anderen Intimbereichen, Daten über Maßnahmen der sozialen Sicherheit, Daten über Verwaltungs- oder Strafverfahren, Daten über strafrechtliche Verurteilungen und Straftaten sowie sonstige sensible Personenbezogene Daten im Sinne des geltenden Rechts.

Für EWR-Individuen:
„Personenbezogene Daten“ sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen; als identifizierbar wird eine natürliche Person angesehen, die direkt oder indirekt, insbesondere mittels Zuordnung zu einer Kennung wie einem Namen, zu einer Kennnummer, zu Standortdaten, zu einer Online-Kennung oder zu einem oder mehreren besonderen Merkmalen identifiziert werden kann, die Ausdruck der physischen, physiologischen, genetischen, psychischen, wirtschaftlichen, kulturellen oder sozialen Identität dieser natürlichen Person sind (in dieser Erklärung als „Personenbezogene Daten“ bezeichnet).

Zu den „besonderen Kategorien personenbezogener Daten“ gehören Daten, aus denen die rassische oder ethnische Herkunft, politische Meinungen, religiöse oder philosophische Überzeugungen oder die Mitgliedschaft in einer Gewerkschaft hervorgehen, sowie genetische Daten, biometrische Daten, Daten über die Gesundheit oder Daten über das Sexualleben oder die sexuelle Ausrichtung einer natürlichen Person (in dieser Erklärung auch als „Sensible Daten“ bezeichnet).

Welche Art von Daten werden von Shimano gesammelt?

Shimano kann Ihre Personenbezogenen Daten auf verschiedene Weise erheben, zum Beispiel, wenn Sie Textfelder ausfüllen, Dokumente hochladen oder unsere Webseiten besuchen. Wenn wir Sie auffordern, Ihre Personenbezogene Daten zu übermitteln, geben wir an, welche Datenfelder optional sind. Wenn Sie uns die obligatorischen Daten nicht zur Verfügung stellen, können wir Ihrer Anfrage (z. B. zur Erstellung eines Shimano-Kontos) möglicherweise nicht nachkommen.

  1. Informationen, die Sie uns zur Verfügung stellen
    Wann immer Sie mit Shimano interagieren, werden Sie möglicherweise aufgefordert, uns Personenbezogene Daten zu Ihrer Person mitzuteilen. Zum Beispiel:
    • Durchführung von Transaktionen: Wenn Sie mit uns in Kontakt treten oder unsere Produkte oder Dienstleistungen kaufen oder nutzen, werden Sie möglicherweise aufgefordert, bestimmte Personenbezogene Daten zu übermitteln, wie z. B.
      • Name,
      • Kontaktinformationen (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Telefonnummer und E-Mail-Adresse),
      • Liefer- und Rechnungsadresse,
      • Geburtsdatum,
      • die Art der von Ihnen erworbenen oder in Anspruch genommenen Produkte oder Dienstleistungen,
      • von Ihnen gestellte spezifische Anfragen,
      • Zahlungsinformationen (z. B. Kreditkarteninformationen) und
      • spezifische Informationen, die angefordert oder generiert werden, um ein Produkt oder eine Dienstleistung (z. B. Fahrradanpassung) zu nutzen oder davon zu profitieren, wie z. B. Körpergewicht, Größe, usw.
    • Erbringung von Dienstleistungen: Wenn Sie ein Produkt oder eine Dienstleistung nutzen, das für die Erhebung bestimmter Personenbezogener Daten bestimmt ist, bitten wir Sie möglicherweise um die Angabe Personenbezogener Daten. Zum Beispiel können wir Sie in Bezug auf Messdaten, die während der Bike fitting Dienstleistungen erhoben werden, oder in Bezug auf Produkte und Dienstleistungen, die Ihnen helfen, sich an Ihre Fahrradeinstellungen zu erinnern und diese anzuwenden, um Informationen wie Ihre Kontaktdaten (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Name, Telefonnummer, Geburtsdatum), Körpergewicht, Größe, Lieferdatum und Ort des Kaufs und Zahlungsinformationen (wie Kreditkarteninformationen) bitten. Wenn Sie unsere Online-Dienste nutzen, können wir auch Inhalte erhalten, die Sie hochladen, wie z. B. Produktbewertungen, Kommentare, Fotos und Forenbeiträge, oder Angaben zu Ihren Interessen und Vorlieben, die Sie uns mitteilen, z. B. bei der Auswahl der von Ihnen gewünschten Dienstleistungen. In den jeweiligen Produkt- oder Dienstleistungsbeschreibungen kann näher ausgeführt werden, welche Personenbezogenen Daten verarbeitet werden.
    • Kontoverwaltung: Wenn Sie ein Konto bei einem Shimano-Dienst einrichten und verwalten, werden Sie möglicherweise aufgefordert, bestimmte Personenbezogene Daten anzugeben, z. B. Name, Benutzername, eine von uns zugewiesene eindeutige ID, E-Mail-Adresse und Passwort, und diese Personenbezogenen Daten auf dem neuesten Stand zu halten.
    • Abwicklung der Garantie: Wenn Sie eines unserer Produkte online kaufen, registrieren, eine Garantie beantragen, zur Reparatur einsenden oder zurücksenden, können wir Anrufe aufzeichnen und/oder Sie bitten, Informationen wie Ihre Kontaktdaten, das Lieferdatum, den Kaufort, die Zahlungsinformationen und den Inhalt der Garantie (einschließlich der Details des Ereignisses, das die Fehlfunktion oder Verletzung verursacht hat) anzugeben.
    • Kundendienst: Wenn Sie unseren Kundendienst um Hilfe bitten, können wir Informationen über den Anruf speichern, einschließlich Ihres Namens, der von Ihnen gekauften Produkte, des Grundes, warum Sie uns kontaktiert haben, und der Beratung, die wir Ihnen gegeben haben.
    • Veranstaltungen: Wenn Sie uns auf einer öffentlichen Veranstaltung (on- oder offline) besuchen, z. B. auf einer Messe oder Ausstellung, oder an einer unserer Umfragen teilnehmen, fragen wir Sie möglicherweise nach Informationen, wie z. B. Ihrer Visitenkarte, Ihrem Namen, Ihren Kontaktdaten, Interessen und Vorlieben.
    • Apps: Wenn Sie eine Shimano-App wie z. B. E-Tube oder Portalseiten wie z. B. zu Lernzwecken nutzen, können wir Ihren Standort und Ihre Leistungsdaten erheben, um die Nutzung von Shimano-Produkten zu verbessern; außerdem können wir die Zugriffe und Zertifikate aufzeichnen, die Sie während der Nutzung einer solchen App oder Portalseite erlangt haben.
    • Beschäftigung: Wenn Sie sich für eine Stelle bei Shimano bewerben, fragen wir Sie möglicherweise nach Informationen, die für den Einstellungsprozess und das Onboarding erforderlich sind.
    • Aktivierungen: Wenn Sie unseren Newsletter abonnieren, an Umfragen, Untersuchungen, Verlosungen oder Wettbewerben teilnehmen, fragen wir Sie möglicherweise nach Informationen, wie z. B. Ihrer E-Mail-Adresse und Informationen über Sie.

    Wie sammelt Shimano Daten?

  2. Personenbezogene Daten, die wir automatisch erheben
    Bei der Nutzung unserer Dienstleistungen erheben wir automatisch Personenbezogene Daten. Welche Kategorien Personenbezogener Daten betroffen sind, hängt von den jeweiligen Dienstleistungen ab. Zum Beispiel:
    • Webseiten: Wenn Sie unsere Webseiten besuchen und nutzen, die Shimano gehören und/oder von Shimano betrieben werden (zusammen die „Webseiten“), zeichnen unsere Server automatisch bestimmte Daten auf, wie URL, IP-Adresse, Browsertyp und -sprache, Geräteinformationen sowie Datum und Uhrzeit Ihres Besuchs. Außerdem können wir Personenbezogene Daten über Ihre Nutzung der Webseiten erheben. Ihre Personenbezogenen Daten werden durch Cookies und ähnliche Mechanismen erhoben. Die Webseiten informieren Sie über unsere Verwendung von Cookies und ähnlichen Mechanismen (siehe auch Abschnitt 8).
    • E-Mails und Kommunikationskanäle, die Sie nutzen, um sich an unsere Call Center oder anderes Shimano-Personal zu wenden, können überwacht und protokolliert werden.

    Im Allgemeinen werden diese Informationen mit Hilfe von digitalen Identifikatoren wie einer Gerätenummer, einem Browser-Cookie oder Ihrer IP-Adresse erhoben. Diese Kennungen werden verwendet, um die von Ihrem Browser oder Gerät bereitgestellten Informationen von denen eines anderen Nutzers zu unterscheiden. Je nach der Cookie-Auswahl auf den Webseiten können wir die gesammelten Informationen auch mit einem Ihrer Konten in Verbindung bringen, wenn Sie zum Beispiel bei einem Dienst angemeldet sind, wenn die Informationen gesammelt werden.

  3. Personenbezogene Daten, die wir aus anderen Quellen sammeln können
    • Drittparteien: Indem wir bestimmte Personenbezogene Daten von Dritten erhalten. Wir werden diese Dritten immer bitten, zu bestätigen, dass die Bereitstellung der Personenbezogenen Daten an uns gesetzeskonform ist, z. B. weil Sie einer solchen Übertragung Personenbezogener Daten zugestimmt haben.
    • Öffentliche Informationen: Wir können auch Informationen aus öffentlich zugänglichen Quellen und von Dritten sammeln, einschließlich:
      • Wenn Sie einen Kauf bei uns tätigen möchten, können wir Kredit- und Finanzprüfungen durchführen, um sicherzustellen, dass die Zahlung nicht in betrügerischer Absicht erfolgt und dass Sie über eine angemessene Kreditwürdigkeit verfügen.
      • Wenn Sie Produkte oder Dienstleistungen (einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Beantragung von Garantieleistungen) von Shimano oder anderen lokalen Händlern erwerben, können wir bestimmte Informationen über Ihren Kauf, wie z. B. Kontaktinformationen und Garantiedetails, von diesen Händlern und deren Händlern erhalten.
      • Wir können auch Informationen über Sie an andere Unternehmen der Shimano-Gruppe weitergeben, mit denen Sie interagieren, insbesondere wenn Sie eine Garantie für unsere Produkte beantragen.
      • Bei der Durchführung von Verkaufsgesprächen zwischen Unternehmen können wir öffentlich zugängliche Kontaktdaten von Unternehmen verwenden.
      • Bei der Durchführung von Forschungs- und Entwicklungsarbeiten können wir öffentlich zugängliche Informationen über Sie verwenden.
  4. Personenbezogene Daten, die wir über soziale Medien erheben können
    Wenn Sie eine unserer Social-Media-Anwendungen, -Seiten oder -Plugins verwenden oder eines unserer Produkte oder Dienstleistungen nutzen, die eine Interaktion mit sozialen Netzwerken ermöglichen, erhalten wir möglicherweise Informationen über Ihre Konten bei sozialen Netzwerken. Zum Beispiel:
    • Wenn Sie sich über Ihr Konto in einem sozialen Netzwerk bei einer unserer Webseiten oder Diensten anmelden, erhalten wir möglicherweise grundlegende Informationen von Ihrem Profil in dem sozialen Netzwerk. Die grundlegenden Daten, die wir erhalten, können von den Datenschutzeinstellungen Ihres Kontos bei einem sozialen Netzwerk abhängen, sie können jedoch Ihre ID, Ihren Namen, Ihr Profilbild, Ihr Geschlecht und Ihren Standort umfassen. Wir können auch zusätzliche Informationen von Ihrem Profil erhalten, wenn Sie uns die Erlaubnis zum Zugriff darauf geben.
    • Wenn Sie auf eine „Gefällt mir“, „+1“- oder „♡“-Schaltfläche oder eine ähnliche Schaltfläche klicken oder einen Kommentar in einem unserer Dienste abgeben, können wir die Tatsache aufzeichnen, dass Sie dies getan haben. Darüber hinaus kann der von Ihnen betrachtete Inhalt in Ihrem Profil oder Feed des sozialen Netzwerks veröffentlicht werden. Wir können weitere Informationen über Interaktionen mit diesen geposteten Inhalten erhalten (z. B. wenn Ihre Kontakte auf einen Link in den geposteten Inhalten klicken), die wir mit den Daten, die wir über Sie speichern, in Verbindung bringen können.
    Weitere Informationen und Einzelheiten darüber, wie Sie den Zugriff auf Ihr Profil in den sozialen Medien kontrollieren können, finden Sie in den Datenschutzerklärungen und anderen Anleitungen, die auf der Webseite Ihrer sozialen Medien verfügbar sind.

4. Wie verwendet Shimano die gesammelten Personenbezogenen Daten (Rechtsgrundlage)?

Shimano kann die erhobenen Informationen für die folgenden Zwecke verwenden:

  1. Erbringung von Dienstleistungen
    Wenn wir Personenbezogene Daten verwenden, um Ihnen Dienstleistungen anzubieten, verarbeiten wir die Personenbezogenen Daten auf der Rechtsgrundlage eines Vertrags zwischen Ihnen und Shimano oder Ihrer Einwilligung.
    In diesem Zusammenhang können wir Personenbezogene Daten verwenden für die:
    • Bereitstellung der von Ihnen angeforderten Dienstleistungen, einschließlich der Zusendung von Informationen über unsere Dienstleistungen, der Bestätigung, dass die Zahlung nicht in betrügerischer Absicht erfolgt ist, der Verwaltung Ihres Shimano-Kontos (falls vorhanden), der Auslieferung Ihrer Bestellung an Sie oder der Sicherstellung, dass Sie von einem entsprechenden Sonderangebot oder einer Werbeaktion profitieren (sowie der Erfüllung der Verpflichtungen aus anderen Vereinbarungen, die wir mit Ihnen getroffen haben).
    • Kundenbetreuung (z. B. Sicherheitshinweise oder Gebrauchsanweisungen für Ihre Shimano-Produkte und -Dienstleistungen), Garantie, Rückgabe, Inspektion, Austausch und andere Kundendienstleistungen.
    • reibungslose Bearbeitung Ihrer Suchanfragen und Informationsanfragen, wenn Sie mit uns über uns und unsere Dienstleistungen Kontakt aufnehmen.

    Für EWR-Individuen: Wir verarbeiten die Personenbezogenen Daten auf der Rechtsgrundlage der Vertragserfüllung, siehe Art. 6 (1)(b) DSGVO. Soweit wir in unseren Dienstleistungen sensible Daten verarbeiten, bitten wir Sie zusätzlich zu dieser Rechtsgrundlage um Ihre ausdrückliche Einwilligung, gemäß Art. 9 (2)(a) DSGVO.

  2. Entwicklung und Verbesserung von Dienstleistungen
    Wir arbeiten ständig an der Verbesserung unserer Dienstleistungen. Wir verarbeiten Ihre Personenbezogenen Daten zu Zwecken der Qualitätsverbesserung, z. B. um Probleme in unseren Dienstleistungen zu erkennen und zu analysieren, um eine vorausschauende Wartung durchzuführen und den erforderlichen Zeitpunkt für den Austausch von Dienstleistungen zu berechnen, um neue Produkte einzuführen und deren Kompatibilität zu testen, usw. Wir verarbeiten die Personenbezogenen Daten auf der Rechtsgrundlage eines Vertrags zwischen Ihnen und Shimano oder Ihrer Einwilligung.

    Für EWR-Individuen: Wir verarbeiten die Personenbezogenen Daten entweder auf der Grundlage unserer berechtigten Interessen, um Dienste zu entwickeln, die den Kundenanforderungen besser entsprechen, die Datenqualität zu gewährleisten, das Identitätsmanagement zu entwickeln und die Netzwerk- und Datensicherheit zu stärken, oder auf der Grundlage Ihrer Einwilligung, siehe Art. 6 (1)(a) und (f) DSGVO.

  3. Werbung für Dienstleistungen
    Wir verarbeiten Ihre Personenbezogenen Daten, um Ihnen Informationen zu Marketingzwecken zu senden. Wir stützen diese Verarbeitung entweder auf unsere berechtigten Interessen, unsere Kunden kennenzulernen, Sie über die neuesten Dienstleistungen von Shimano oder ähnliche Dienstleistungen auf dem Laufenden zu halten, Ihnen Informationen über ähnliche Dienstleistungen zu senden, die Sie zuvor gekauft haben, und Ihre Kundenerfahrung zu personalisieren, oder auf Grundlage Ihrer vorherigen Einwilligung, z. B. für die Zusendung von Marketingnachrichten und zur Personalisierung Ihrer Kundenerfahrung.
    In diesem Zusammenhang können wir Ihre Personenbezogenen Daten erheben, speichern, verfolgen und profilen, um:
    • Ihnen Newsletter und andere Werbenachrichten zukommen zu lassen, wenn Sie zuvor Ihre Einwilligung gegeben haben oder wir nach geltendem Recht anderweitig berechtigt sind, dies zu tun. Diese Newsletter und Nachrichten können speziell auf Sie zugeschnitten sein, basierend auf der Art der von Ihnen gekauften Dienstleistungen und Produkte und Ihrer Nutzung derselben. Sie können sich jederzeit von diesen Newslettern oder Nachrichten von Shimano abmelden. Nachdem Sie sich abgemeldet haben, werden wir Ihre E-Mail-Adresse aus der Verteilerliste der von Ihnen abonnierten Newsletter entfernen. Wir senden Ihnen jedoch wichtige Nachrichten, z. B. zur Überprüfung des Benutzerkontos, zur Benachrichtigung über Service-Updates oder zum Betrieb unserer Dienstleistungen. Auch nachdem Sie sich von den Newslettern abgemeldet haben, werden Ihnen diese Transaktions-E-Mails weiterhin zugesandt. Weitere Einzelheiten finden Sie im Abschnitt „7. Marketing“ weiter unten.
    • Kampagnen, Verlosungen, Wettbewerbe und anderen Werbeangeboten durchzuführen.
    • Sie aufzufordern, an Umfragen teilzunehmen und die Ergebnisse der Umfragen, an denen Sie teilgenommen haben, zu verwalten.
    • gemeinsame Marketingveranstaltungen mit Dritten zu organisieren.
    • Ihnen personalisierte Inhalte, Empfehlungen und Werbung zu zeigen und Dienstleistungen, Inhalte, Empfehlungen, Werbung und Kommunikation effektiver bereitzustellen. Sie können diese Personalisierung und Zielgruppenansprache bemerken, wenn Sie die Dienste von Shimano nutzen, wenn wir Sie mit Marketingmitteilungen kontaktieren und wenn Sie unsere Webseiten oder Webseiten und Dienste von Dritten besuchen, die Werbung von uns oder unseren Werbepartnern zeigen (zum Beispiel können Sie eine Werbung für Dienstleistungen sehen, die Sie kürzlich auf einer unseren Webseiten angesehen haben).
    • anonyme, zusammengefasste statistische Daten über die Nutzung der Dienstleistungen zu erstellen, die wir an Dritte weitergeben und/oder der Öffentlichkeit zugänglich machen können.

    Für EWR-Individuen: Wir verarbeiten Ihre Personenbezogenen Daten auf der Rechtsgrundlage eines berechtigten Interesses, wie oben beschrieben, oder mit Ihrer Einwilligung, siehe Art. 6 (1)(a) und (f) DSGVO.

  4. Sicherheit, Erkennung und Vermeidung des Missbrauchs von Dienstleistungen

    Wir können die bei der Überwachung unserer Webseiten, Online-Dienste und E-Mails erhobenen Informationen für Sicherheitszwecke verwenden. Diese Informationen können verwendet werden, um unsere Sicherheitsmaßnahmen kontinuierlich zu verbessern und sie können an die Polizei oder an andere zuständige Behörden weitergegeben werden. Außerdem analysieren wir die über die Online-Dienste erhobenen technischen Daten, um deren Missbrauch zu erkennen und zu verhindern, z. B. durch einen Verstoß gegen die Nutzungsbedingungen des Software-Lizenzvertrags. Wir stützen diese Verarbeitung auf Erfüllung eines Vertrags, dessen Vertragspartei Sie sind, sowie auf unsere berechtigten Interessen, Sie und unser Unternehmen, unsere Systeme, unsere Arbeitnehmenden und unsere Partner zu schützen, oder auf eine gesetzliche Verpflichtung zur Zusammenarbeit mit den zuständigen Behörden.

    Für EWR-Individuen: Wir verarbeiten die Personenbezogenen Daten auf der Rechtsgrundlage des Vertrags, der Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung oder eines berechtigten Interesses wie oben beschrieben, siehe Art. 6 (1)(b), (c) und (f) DSGVO.

  5. Betrugsprävention und Ermittlungen

    Wir können Ihre Personenbezogenen Daten zur Verhinderung von Betrug und zur Untersuchung von Verstößen gegen unsere Richtlinien verwenden. So können wir beispielsweise Ihre Personenbezogenen Daten wie Ihren Namen, Ihre Lieferadresse und Ihre Finanzdaten verwenden, um zu prüfen, ob eine Zahlung in betrügerischer Absicht erfolgt ist. In diesem Fall stützen wir die Verarbeitung Personenbezogener Daten auf unser berechtigtes Interesse, Betrug zu verhindern und nur unseren Kunden Vorteile zu bieten.

    Für EWR-Individuen: Wir verarbeiten die Personenbezogenen Daten auf der Rechtsgrundlage eines berechtigten Interesses wie oben beschrieben, siehe Art. 6 (1)(f) DSGVO.

  6. Einhaltung von Rechtsvorschriften

    Wir können Ihre Personenbezogenen Daten auch verwenden, um die geltenden Gesetze, Vorschriften und Gerichtsbeschlüsse einzuhalten und um rechtsgültige Auskunftsersuchen dieser Stellen zu erfüllen. Wir können Ihre Personenbezogenen Daten verwenden, um eventuelle Rückrufe von Produkten durchzuführen und um die gesetzlichen Rechte und das Eigentum eines Unternehmens der Shimano-Gruppe oder die Bedingungen von Dienstleistungen durchzusetzen oder zu verteidigen. In diesem Fall stützen wir die Verarbeitung auf eine gesetzliche Verpflichtung, der Shimano unterliegt, oder auf unser berechtigtes Interesse, unsere gesetzlichen Rechte zu verteidigen.

    Für EWR-Individuen: Wir verarbeiten die Personenbezogenen Daten auf der Rechtsgrundlage der Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung und eines berechtigten Interesses wie oben beschrieben, siehe Art. 6 (1)(c) und (f) DSGVO.

  7. Sonstiges

    Wir können Ihre Personenbezogenen Daten für andere Zwecke verarbeiten, die Ihnen zuvor mitgeteilt wurden, z. B. um Ihre Bewerbung für eine Stelle oder ein Praktikum bei Shimano zu bearbeiten.

Wir können Personenbezogene Daten anonymisieren, so dass sie nicht zur Identifizierung Ihrer Person verwendet werden können und keine Personenbezogenen Daten mehr darstellen. Wir werden diese Daten nur in anonymisierter Form aufbewahren und verwenden und werden nicht versuchen, die Daten wieder zu re-personalisieren.

5. Weitergabe Ihrer Personenbezogenen Daten

Generell verkaufen wir Ihre Personenbezogenen Daten nicht, geben sie nicht weiter und geben sie auch nicht auf andere Weise an Dritte weiter, ohne dass Sie vorher Ihre Einwilligung gegeben haben.
Andererseits können wir Ihre Personenbezogenen Daten an die folgenden Empfänger weitergeben:

  1. Unsere Konzerngesellschaften

    Angesichts der internationalen Ausrichtung unseres Geschäfts arbeiten unsere Konzernunternehmen eng zusammen. Um dies tun zu können, geben wir Daten, einschließlich Ihrer Personenbezogenen Daten, innerhalb des Konzerns so wenig wie möglich weiter, um die in dieser Erklärung beschriebenen Verwendungszwecke zu erreichen.
    In Bezug auf die Verarbeitung Ihrer Personenbezogenen Daten, auf die nur das Japanische Datenschutzgesetz Anwendung findet, können die Shimano-Unternehmen Ihren Namen, Ihre Adresse, Telefonnummer, Ihr Geschlecht, Ihr Geburtsdatum, Ihren Beruf und Ihre E-Mail-Adresse für die in Abschnitt „4. Wie verwendet Shimano die gesammelten Personenbezogenen Daten (Rechtsgrundlage)?“ oben beschriebenen Zwecke gemeinsam nutzen, und zwar auf der Grundlage der gemeinsamen Nutzung der Daten, wie im Japanischen Datenschutzgesetz vorgesehen. Das Unternehmen, das für die Verwaltung der gemeinsam genutzten Personenbezogenen Daten verantwortlich ist, ist Shimano Inc. (Anschrift und Name des Vertreters finden Sie unter „Firmenprofil“ und „Shimano Executives“).

    Für EWR-Individuen: Wenn wir Ihre Personenbezogenen Daten innerhalb unseres Konzerns weitergeben, werden die folgenden Grundsätze befolgt:
    1. Jedes Konzernunternehmen muss sich an unsere Datenschutzerklärung halten und darf Ihre Personenbezogenen Daten nicht an Dritte verkaufen oder anderweitig weitergeben, es sei denn, dies wird von Shimano Europe B.V. und Ihnen genehmigt oder es ist nach den geltenden Gesetzen zulässig oder erforderlich.
    2. Shimano hat angemessene Sicherheitsvorkehrungen getroffen, um organisatorische und technische Sicherheitsmaßnahmen zu gewährleisten, unter anderem durch die Vereinbarung von Standardvertragsklauseln, wenn Ihre Personenbezogenen Daten an Konzerngesellschaften übermittelt werden, die außerhalb des EWR und in Ländern mit anerkanntem angemessenem Datenschutzniveau wie Japan ansässig sind.
    3. Für die Verarbeitung der Personenbezogenen Daten gilt der Grundsatz der Datenminimierung. In diesem Sinne hat Shimano nur Zugang zu den Daten und Informationen auf einer Need-to-know-Basis. In den Fällen, in denen ein Konzernunternehmen nicht direkt mit den Personenbezogenen Daten zu tun hat, hat dieses Unternehmen nur Zugriff auf aggregierte Berichte oder pseudonymisierte Daten.
    Sofern unsere Konzerngesellschaften Ihnen keine eigene Datenschutzerklärung zur Verfügung stellen, können sie Ihre Personenbezogenen Daten für die in dieser Erklärung beschriebenen Zwecke verwenden.
  2. Kreditkartenunternehmen, Banken und andere Anbieter von Zahlungsdiensten
    Wir können Ihre Personenbezogenen Daten im Rahmen einer Transaktion an Ihr Kreditkartenunternehmen, Ihre Bank oder einen anderen Anbieter von Zahlungsdiensten weitergeben.
    Wenn Sie sich für eine Transaktion mit einer Kredit- oder Debitkarte entscheiden, übermitteln wir Ihrem Kreditkartenunternehmen, Ihrer Bank oder einem anderen Anbieter von Zahlungsdiensten alle relevanten Informationen über den Namen des Verkäufers, den/die gekauften Artikel, das Kaufdatum, die Gesamtkosten und andere Informationen, die zur Abwicklung der Transaktion erforderlich sind. Shimano wird ohne Ihre Einwilligung keine anderen Personenbezogenen Daten an Ihr Kreditkartenunternehmen, Ihre Bank oder Ihren Anbieter von Zahlungsdiensten weitergeben.
  3. Anbieter von Dienstleistungen
    Wir können Drittanbieter (entweder Auftragsverarbeiter oder Verantwortliche) einsetzen, um Ihre Personenbezogenen Daten für die oben genannten Zwecke zu verarbeiten. Zum Beispiel verwenden wir Software von Dritten wie ein Kundenportal, Webshops für Verbraucher, Tools für den Versand von Newslettern und Rechnungen.
    Zu diesem Zweck werden Ihre Personenbezogenen Daten so wenig wie möglich an Dritte weitergegeben. Shimano prüft im Voraus, ob die Anbieter, die Dienstleistungen erbringen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Cloud-Dienste oder Entwicklungs- und Wartungsdienste, Personenbezogene Daten gemäß dem geltenden Recht verarbeiten und technische und organisatorische Maßnahmen ergriffen haben, bevor Ihre Personenbezogenen Daten weitergegeben werden.
    Mit allen Anbietern, die in unserem Auftrag handeln, schließen wir einen Geschäftsvertrag ab. Diese Anbieter sind gesetzlich und vertraglich verpflichtet, die geltenden Datenschutzgesetze und diese Erklärung gemäß unseren Anweisungen zu beachten und einzuhalten. Ein Teil dieses Vertrags enthält obligatorische Vereinbarungen über die Datenverarbeitung gemäß dem geltenden Recht.
  4. Andere Drittparteien

    Wir geben Ihre Personenbezogenen Daten nicht ohne Ihre Einwilligung an Dritte weiter, außer an Ihr Kreditkartenunternehmen, Ihre Bank oder andere Anbieter von Zahlungsdiensten oder unsere Auftragsverarbeiter; wir behalten uns jedoch das Recht vor, unter den folgenden Umständen Informationen ohne Ihre Einwilligung zu verwenden oder an Dritte weiterzugeben.

    1. Wenn dies von Gesetzen und Vorschriften verlangt wird, um die gesetzlichen Verpflichtungen zu erfüllen, denen Shimano unterliegt, wie z. B. Aufzeichnungspflichten und Steuererklärungen.
    2. Wenn wir es für den Schutz und die Sicherheit Ihrer Interessen für notwendig erachten.
    3. Wenn wir es für die Zusammenarbeit mit einer Regierungsbehörde oder einer anderen öffentlichen Organisation oder deren Beauftragten bei der Erfüllung ihrer Pflichten gemäß den Gesetzen und Vorschriften (einschließlich der Untersuchung von Gesetzesverstößen) für besonders notwendig halten oder wenn wir es auf andere Weise für die Erfüllung einer Aufgabe im öffentlichen Interesse für besonders notwendig halten.

    Darüber hinaus können Ihre Personenbezogenen Daten (z. B. IP-Adressen), die mit Hilfe von Cookies und ähnlichen Technologien erhoben wurden, weitergegeben werden, wenn Sie die entsprechenden Genehmigungen erteilt haben (weitere Informationen finden Sie in Abschnitt 8).

Wir verarbeiten anonymisierte, zusammengefasste oder allgemeine Daten (einschließlich „allgemeiner“ Statistiken) für verschiedene, oben beschriebene Zwecke. Wir können diese Daten (einschließlich, aber nicht beschränkt auf demografische Daten) auch an Dritte weitergeben, z. B. an unsere Händler, unsere Sponsoren, Werbe- und Geschäftspartner und teilnehmende Verkäufer.

6. Internationale Übermittlung Ihrer Personenbezogener Daten

Zu den in dieser Erklärung erläuterten Zwecken kann Shimano als globales Unternehmen Ihre über seine Dienstleistungen erhobenen Personenbezogenen Daten an einen Ort außerhalb Ihres Wohnsitzlandes bzw. Ihrer Wohnregion, einschließlich Japan, übertragen und dort speichern. Shimano wird alle angemessenen Maßnahmen ergreifen, um sicherzustellen, dass Ihre Personenbezogenen Daten sicher und in Übereinstimmung mit dieser Erklärung und den geltenden Gesetzen behandelt werden.

Für EWR-Individuen: Shimano verarbeitet viele Daten von EWR-Individuen im EWR-Gebiet. Für den Fall, dass Daten außerhalb des EWR-Gebietes weitergegeben werden, ergreift Shimano geeignete Maßnahmen, um die sichere Übermittlung Ihrer Personenbezogenen Daten außerhalb des EWR und nur an geeignete Länder zu gewährleisten. So kann Shimano beispielsweise von der Europäischen Kommission genehmigte Verträge für die Übermittlung von Daten nach Japan oder in das Vereinigte Königreich verwenden.
Bitte wenden Sie sich an Shimano Europe B.V. oder den DSB, wenn Sie weitere Informationen über internationale Datenübermittlungen erhalten möchten.

7. Marketing

  1. Marketing durch Newsletter und E-Mails

    Wir können die Kontaktinformationen unserer Kunden verwenden, um Ihnen Newsletter und Werbe-E-Mails zu senden, um Sie beispielsweise über neue Entwicklungen in Bezug auf unsere Produkte und Dienstleistungen zu informieren. Außerdem können wir Ihnen im Namen von Geschäftspartnern E-Mail-Angebote über ein bestimmtes Produkt oder eine Dienstleistung zukommen lassen, die für Sie von Interesse sein könnten, ohne Ihren Namen oder Ihre E-Mail-Adresse an diese Geschäftspartner weiterzugeben.
    Wenn Sie kein Kunde sind, senden wir Ihnen solche Werbe-E-Mails nur, wenn Sie dem Erhalt solcher E-Mails zugestimmt haben.

    Manchmal geben wir Ihnen die Möglichkeit, sich für den Erhalt von E-Mail-Angeboten von Dritten, die nicht mit uns verbunden sind, in Übereinstimmung mit den geltenden Gesetzen zu entscheiden. Wenn Sie sich entscheiden, diese Angebote anzunehmen, werden wir mit Ihrer Einwilligung Ihre Kontaktinformationen an den Dritten weitergeben. Wir bitten Sie dringend, die Datenschutzerklärungen dieser Unternehmen sorgfältig zu prüfen. Wir sind nicht verantwortlich für die Datenschutzerklärungen und -verfahren von Dritten.

    Sie können uns jederzeit mitteilen, dass Sie keine Newsletter oder andere kommerzielle Nachrichten mehr von uns per E-Mail erhalten möchten. Jede Newsletter-E-Mail enthält eine Schaltfläche zur Abmeldung, mit der Ihre Anfrage sofort bearbeitet wird. Wenn Sie uns manuell benachrichtigen, werden wir Ihre Benachrichtigung zu gegebener Zeit bearbeiten und Sie innerhalb des gesetzlich vorgeschriebenen Zeitrahmens aus unserer Verteilerliste entfernen.

  2. Marketing über Plattformen der sozialen Medien

    Nur für diejenigen unter Ihnen, die über Konten in sozialen Medien verfügen, gibt Shimano auch Ihre Profildaten weiter, um Ihnen die besten Werbeinhalte auf Social-Media-Plattformen zu bieten. Shimano kann Ihre Profildaten wie E-Mail-Adresse oder Telefonnummer verwenden, um Zielgruppen in Google, Facebook und anderen ähnlichen Kanälen durch eine geschützte Art der Verarbeitung Ihrer Daten, auch Hashing genannt, aufzubauen. Der Zweck ist, diese Zielgruppen zu nutzen, um die Relevanz der Ihnen angezeigten Anzeigen zu erhöhen. Das bedeutet, dass Sie entweder Anzeigen sehen, die für Sie relevant sind, oder dass Sie von der Anzeige nicht relevanter Anzeigen ausgeschlossen werden.

    Auf der Grundlage der erstellten Zielgruppen werden Ihnen Anzeigen auf Webseiten oder Apps angezeigt, die Teil des Netzwerks von Google, Facebook und anderen ähnlichen Kanälen sind.

    Auf der Grundlage früherer Besuche auf den Shimano-Webseiten oder -Apps und Ihrer Zustimmung zu Cookies für zielgerichtete Werbung werden Zielgruppen gebildet, um Ihnen relevante Werbung über Google, Facebook und andere ähnliche Kanäle zu zeigen.

  3. Abmeldung

    Nachdem Sie sich über die Annahme von Cookies oder die Registrierung für Werbe-Updates angemeldet haben, können Sie sich jederzeit über die unten aufgeführten Optionen abmelden:

    • Sie können unsere Werbe-E-Mails jederzeit abbestellen, indem Sie auf die Schaltfläche „Abbestellen“ am Ende der Mails klicken.
    • Sie können sich jederzeit gegen die Verwendung von Cookies entscheiden, indem Sie die Einstellungen von Google, Facebook oder anderen ähnlichen Kanälen aufrufen.

Shimano kann Tracking-Technologien wie z. B. Cookies verwenden (im Folgenden zusammenfassend als „Cookies“ bezeichnet).

Wenn Sie auf unsere Webseiten zugreifen, können wir Cookies auf Ihrem Gerät ablegen, und wenn Sie von demselben Gerät erneut auf die Webseite zugreifen, können wir auf die Cookies zurückgreifen, um Ihr Gerät (in der Regel Ihren Webbrowser) zu identifizieren. Generell können wir Sie jedoch anhand der Cookies nicht direkt als Person identifizieren.

Anhand Ihrer Cookies können wir nachvollziehen, für welche Inhalte auf unseren Webseiten Sie sich interessieren, und diese Informationen nutzen, um die Funktionalität unserer Webseiten zu verbessern. Darüber hinaus können Cookies, die durch die Verfolgung Ihrer Aktivitäten auf unseren Webseiten gesammelt werden, von Anbietern von Werbedienstleistungen dazu verwendet werden, auf Ihre Interessen zugeschnittene Werbung anzuzeigen, entweder auf unseren Webseiten oder im gesamten Internet. Darüber hinaus können wir unsere Inhalte an Ihre Vorlieben anpassen, indem wir auf Ihre Cookies zurückgreifen.

Sie können jederzeit über das „Cookie-Banner“ oder die „Cookie-Einstellungen“, die auf unseren Webseiten angezeigt werden, andere Cookie-Einstellungen auswählen (akzeptieren oder ablehnen), mit Ausnahme der für den Betrieb unserer Webseiten unerlässlichen Cookies, entweder für unsere Webseite oder für Dritte (wie unsere Analysepartner oder Anbieter von Werbediensten).
Wenn Sie die Option für nur notwendige Cookies auf unseren Webseiten wählen, werden das „Cookie-Banner“ oder die „Cookie-Einstellungen“ nicht angezeigt.

Darüber hinaus können Sie Cookies durch Ändern der Einstellungen Ihres Browsers aktivieren oder deaktivieren. Auch wenn Sie Cookies in Ihrem Browser deaktivieren, können Sie weiterhin auf unseren Webseiten surfen. Bitte beachten Sie jedoch, dass die Deaktivierung von Cookies dazu führen kann, dass einige Funktionen der Webseiten nicht mehr richtig funktionieren oder einige Webseiten nicht mehr korrekt angezeigt werden.

Google-Analytics
Unsere Websites können Funktionen des Webanalysedienstes Google Analytics nutzen. Der Anbieter ist Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. (Muttergesellschaft: Google LLC, USA). Google Analytics verwendet Cookies.
Weitere Informationen darüber, wie Google mit Nutzerdaten in Google Analytics umgeht, finden Sie hier. Einen Überblick über den Datenschutz bei Google finden Sie hier. Die Datenschutzerklärung von Google finden Sie unter folgendem Link: https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de.

9. Sicherheit von Personenbezogenen Daten

Wir unterhalten branchenübliche Sicherheitsmaßnahmen, um unbefugten Zugriff auf Ihre Personenbezogenen Daten, deren Änderung, Offenlegung oder Verlust zu verhindern. Zum Beispiel:

  • Wir verwenden die Secure Sockets Layer (SSL)-Technologie, um wichtige Informationen, wie z. B. Ihre Kreditkartendaten, zu verschlüsseln, um unbefugten Zugriff während der Übertragung Ihrer Bestellungen über das Internet zu verhindern.
  • Wir setzen intern und bei unseren Anbietern branchenübliche Praktiken ein, um die Sicherheit Ihrer Personenbezogenen Daten je nach ihrer Sensibilität zu gewährleisten und eine unzulässige Offenlegung dieser Personenbezogenen Daten gemäß dieser Erklärung zu vermeiden.
  • Wir beschränken den Zugang zu den Informationen, die wir über Sie sammeln (z. B. nur für diejenigen unserer Mitarbeiter, die Ihre Daten zur Durchführung unserer Geschäftsaktivitäten kennen müssen).

Obwohl wir Systeme und Verfahren implementiert haben, um die von uns verwalteten Daten zu schützen, kann die Sicherheit bei Internetübertragungen nie gewährleistet werden. Die Arbeitnehmenden von Shimano werden in regelmäßigen Mitteilungen und Schulungen über unsere Datenschutzpraktiken aufgeklärt. Wir speichern Daten auf mehreren sicheren Systemen in kontrollierten Umgebungen. Um die Sicherheit zu gewährleisten, führen wir regelmäßig interne Überprüfungen unserer Sicherheitsmaßnahmen durch. Bitte beachten Sie jedoch, dass alle Personenbezogenen Daten, die Sie in Chatrooms oder auf Messageboards veröffentlichen, für jedermann zugänglich sind. Obwohl wir wirtschaftlich angemessene Vorkehrungen getroffen haben, um Personenbezogene Daten zu schützen, können wir keine vollständige Sicherheit Personenbezogener Daten garantieren, da eine vollständige Sicherheit im Internet derzeit nicht gegeben ist.

Wenn wir Ihnen ein Passwort gegeben haben (oder wenn Sie ein solches gewählt haben), das Ihnen den Zugang zu bestimmten Teilen unserer Webseite ermöglicht, sind Sie dafür verantwortlich, dieses Passwort geheim zu halten. Wir bitten Sie, Ihr Passwort nicht an Dritte weiterzugeben. Wir empfehlen auch, Passwörter nicht auf anderen Webseiten wiederzuverwenden.

10. Ihre Rechte

Nach dem geltenden Datenschutzrecht haben Sie bestimmte Rechte in Bezug auf die Verarbeitung Ihrer Personenbezogenen Daten durch uns. Shimano respektiert Ihre Rechte in Übereinstimmung mit dem geltenden Recht des jeweiligen Landes. Nach dem Japanischen Datenschutzgesetz haben Sie das Recht, die Mitteilung des Verwendungszwecks, die Offenlegung, die Berichtigung, die Hinzufügung, die Löschung, die Aussetzung der Verwendung, die Aussetzung der Weitergabe an Dritte und die Offenlegung der Aufzeichnungen über die Weitergabe ihrer auf Vorrat gespeicherten Personenbezogenen Daten an Dritte (wie in Artikel 16, Absatz 4 des Japanischen Datenschutzgesetzes definiert) zu verlangen.
Bitte beachten Sie auch die zusätzlichen Informationen für jedes Land, um sich über Ihre Rechte zu informieren.
Sie können jedes dieser Rechte geltend machen, indem Sie Ihre Anfrage an die in Abschnitt 1 genannten Kontaktstellen senden.
Wir behalten uns das Recht vor, Anfragen abzulehnen, wenn Sie Ihre Identität nicht nachweisen können und/oder wir uns auf eine der im geltenden Recht genannten Ausnahmen berufen können. In einem solchen Fall werden wir Sie über die Ablehnung informieren.

Für EWR-Individuen:
  • Recht auf Zugang zu Ihren Personenbezogenen Daten.
  • Recht auf Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger Personenbezogener Daten.
  • Recht auf Löschung Ihrer Personenbezogenen Daten.
  • Recht auf Einschränkung der Verarbeitung.
  • Recht auf Datenübertragbarkeit, wenn die Verarbeitung Ihrer Personenbezogenen Daten auf Ihrer Einwilligung oder auf einem Vertrag beruht und die Verarbeitung mit Hilfe automatisierter Verfahren durchgeführt wird.
  • Recht auf Widerruf der Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft.
  • Recht auf Einreichung einer Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde.
  • Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer Personenbezogenen Daten aus Gründen, die sich auf Ihre besondere Situation beziehen, und Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer Personenbezogenen Daten zu Zwecken der Direktwerbung.

Beruht die Verarbeitung Ihrer Personenbezogenen Daten auf Ihrer Einwilligung, so haben Sie das Recht, diese Einwilligung jederzeit zu widerrufen, ohne dass die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung aufgrund der Einwilligung vor deren Widerruf berührt wird.
Sie haben das Recht, eine Beschwerde über die Verarbeitung Ihrer Personenbezogenen Daten durch uns bei einer Aufsichtsbehörde in dem Mitgliedstaat der EU einzureichen, in dem Sie Ihren gewöhnlichen Aufenthalt oder Arbeitsplatz haben oder in dem der mutmaßliche Verstoß gegen die DSGVO stattgefunden hat, z. B. bei der niederländischen Datenschutzbehörde (Autoriteit persoonsgegevens) oder der möglicherweise zuständigen Aufsichtsbehörde in Ihrem Land.

11. Speicherfristen

Shimano hat eine interne Aufbewahrungsrichtlinie, in der wir für jeden Datentyp und jeden Datenprozess festlegen, welche Speicherfristen gelten. Die Speicherfristen werden in Übereinstimmung mit der geltenden Gesetzgebung für jeden Gegenstand wie Steuergesetzgebung, Arbeitsrechtsgesetzgebung und Verbrauchergesetze definiert. Tools und Softwaresysteme, die Shimano verwendet, sind entsprechend der Shimano-Aufbewahrungsrichtlinie zu konfigurieren. Wir werden Ihre Personenbezogenen Daten so lange aufbewahren, wie es für die verschiedenen Zwecke, die in dieser Erklärung und in den spezifischen Datenschutzerklärungen dargelegt sind, und in Übereinstimmung mit den geltenden Gesetzen und Vorschriften über die obligatorische Aufbewahrung bestimmter Arten von Informationen notwendig ist. Shimano verwendet auch Technologien, um Daten zu aggregieren und zu anonymisieren, um die Anforderungen des geltenden Rechts zu erfüllen und um Daten für die Produktsicherheit und kontinuierliche Verbesserungen zu analysieren. Sobald wir nicht mehr verpflichtet sind, Ihre Personenbezogenen Daten aufzubewahren, werden die Personenbezogenen Daten auf sichere Weise gelöscht.

12. Links zu anderen Webseiten

Die Webseiten können Hyperlinks zu Webseiten von Dritten oder eingebettete Inhalte von Webseiten Dritter enthalten. Die Verarbeitung von Personenbezogenen Daten durch Dritte unterliegt den Datenschutzerklärungen dieser Dritter. Shimano ist nicht verantwortlich für den Inhalt dieser Webseiten Dritter und die Verarbeitung Personenbezogener Daten durch diese Dritten.

13. Kinder

Wir sammeln Personenbezogene Daten über die Webseiten von Besuchern, die jünger als sechzehn (16) Jahre alt sind, nicht bewusst erheben. Wir ermutigen Eltern, mit ihren Kindern über deren Nutzung des Internets und die Informationen, die sie auf den Webseiten offenlegen, zu sprechen. Wenn Sie jünger als 16 Jahre sind und die Webseiten besuchen oder nutzen möchten, dürfen Sie Shimano Ihre Personenbezogenen Daten nur dann zur Verfügung stellen, wenn Sie die Erlaubnis Ihrer Eltern oder Ihres gesetzlichen Vertreters eingeholt haben.

14. Änderungen in der Unternehmensstruktur

Bei der Entwicklung unseres Geschäfts können wir bestimmte Vermögenswerte verkaufen oder übertragen, und Shimano selbst, oder Teile davon, können verkauft, fusioniert oder anderweitig übertragen werden. Bei solchen Transaktionen und Änderungen der Eigentumsverhältnisse können Personenbezogene oder sonstige Nutzerdaten zu den übertragenen Vermögenswerten gehören. Falls gesetzlich vorgeschrieben, werden wir Sie über eine solche Übertragung oder Abtretung in Übereinstimmung mit dem in Abschnitt 15 unten beschriebenen Verfahren zur Änderung dieser Erklärung informieren.

15. Änderungen an unserer Erklärung

Wir werden diese Erklärung gelegentlich aktualisieren, um unsere Nutzenden über die sich ständig ändernde (Online-)Umgebung auf dem Laufenden zu halten. Änderungen an unserer Erklärung sind ab dem Datum der Veröffentlichung auf unseren Webseiten wirksam. Wir empfehlen Ihnen, die Erklärung zu überprüfen, wenn Sie unsere Webseiten besuchen, um sicherzustellen, dass Sie die aktuelle Erklärung kennen und verstehen. Wenn wir wesentliche Änderungen an dieser Erklärung vornehmen, werden wir uns bemühen, diese Änderungen deutlich sichtbar zu veröffentlichen. Wir haben nicht die Absicht, rückwirkend wesentliche Änderungen an der Art und Weise vorzunehmen, wie wir zuvor erfasste Personenbezogene Daten behandeln, es sei denn, Sie gestatten uns dies, oder wir sind gesetzlich dazu verpflichtet, oder Sicherheitsmaßnahmen zum Schutz Ihrer Personenbezogenen Daten erfordern eine solche Änderung.

Diese Erklärung wurde zuletzt im Dezember 2024 aktualisiert.